imatge del cartell · i tornarem a sopar al carrer · cabanyal íntim

Fitxa artística

Dramatúrgia: Begoña Tena i Xavier Puchades

Direcció: Begoña Tena i Isabel Caballero

Intèrprets: Abi Cárdenas, Ana Torres, Alicia Cespedes, Artur Gallego, César Tormo, Donatella Donato, Eduardo Gómez, Ernesto Pardos, Francesc Aledón, J. MariGil del Río, Lola Serón, Mª José Aigües, Pau Gregori, Pedro Ferrandis, Rosi Moreno, Stella Marco i Verònica Andrés. Amb la col.laboració del cor de dones del Cabanyal L’Anticor i la Sociedad Musical Unión de Pescadores El Cabanyal.

Espai sonor: David Alarcón

Disseny d’escenografia: Los Reyes del Mambo

Disseny d’il•luminació: Diego Sánchez

Vestuari: Estíbaliz Gonzalo

Producció: Llanos Godes Medrano

Ajudants de producció: Esther Melo / Jacobo Roger

Premsa i comunicació: Marta Borcha

Imatge de cartell: Po Poy

Disseny gràfic: Juan Domingo

Fotografia: Lorena Hernández

Vídeo: mementoNET

Assessorament lingüístic: Ramon X. Roselló

FUNCIONS:

Dissabte 27 de maig a les 20:30h

Diumenge 28 de maig a les 19:00h

LLOC: Teatre El Musical (TEM) Plaça del Rosari, 3, València

DURADA: 75 min

ENTRADA: 10€ (Venda al TEM)

ACCESIBILIDAD: Sí

http://cabanyalintim.com/i-tornarem-a-sopar-al-carrer/

http://www.teatreelmusical.es/va/programacio/i-tornarem-a-sopar-al-carrer-cabanyal-intim/ 

Venda d'entrades (27 i 28 de maig):
http://www.teatreelmusical.es/entrades/

Gentrificació

Col·laboració per al Llibret d'aquest any de les Falles Populars i Combatives.

plantas bravas · borbor

BORBOR, poco a poco.
Pronto disponible en su totalidad variable.
Plantas Bravas, como adelanto.

ilustración · bostezo 0 (Época II) · Humor, ¿en serio?

Ilustración para el artículo “Traducir el humor: confundir el autor” de Héctor Arnau en la revista Bostezo nº 0 de la Época II: Humor, ¿en serio?

Emergents. Estratègia d’Innovació Social en el Territori. 2016

Ilustración para el editorial de la publicación Emergents. Estratègia d’Innovació Social en el Territori, de la Universitat de València, 2016.

Se está gestando BORBOR: Nuevo disco de audiocollage:

Ruido que está siendo aglutinado con mimo al tiempo que se trabaja el esparto.

Aquí, un brevísimo adelanto (casi bailable).

No eres

A mi reclamo
rechinas sin cara,
de aire sólo,
como en otra noche
apenas ésta,
tubular y recia.
Ya te cansó el casi,
el cada día nunca tuyo,
el ciclo trepidante ajeno
de lo vivo,
el quicio insinuado
tan tajante
no cruzado
de pura carne.
No estás.
No eres.
No tienes frío.

5 Sym Tchaipoy y Fin

5a sinfonía de Tchaikovsky (Cleveland Orchestra, Artur Rodzinski, 1940) levemente descoyuntada para el evento ¡Beba la vanguardia! la última película de Javier Rebollo, con Dani Sanchis y Rita Gomes, en Filmadrid 2016.
I.   Andante; Allegro con anima
II.  Andante cantabile
III. Valse
IV.  Finale
V.   Finale II

rtve · La aventura del saber · Boek Visual · Po Poy

Si acaso Po Poy nos tiende un laberinto, es un laberinto a transitar jugando. En él, todos los linderos son ambiguos, inestables y corredizos.

Los organismos allí parecieran coleccionados, pero no almacenados en depósito. Inertes o no, vibran con cadencia irregular, articulados a trozos, en unión a veces ilógica, emocionante, rara. Se mueven. Conforman junto a nosotros el laberinto y el juego al que jugamos. Tratan de entablar conversación sin apoyarse del todo en ningún convenio previo, establecido, aprendido. Nos brindan un camino y un agujero.

El riesgo es pequeño si consideramos que la experiencia del juego en sí misma es la recompensa primera. Porque allí, cabe perderse, sorprenderse, seguir la pista falsa, abatir una esquina o sumarse a ella, inquietarse, improvisar una puerta, esperar o descifrar el criptograma reinventando el patrón con el que fue construido, si alguna vez lo hubo.

En cualquier caso, toda tentativa de viaje, intuitiva, mágica, libre, será bienvenida y parte imprescindible de todo esto.